Семейство: Araceae

Синоними: Cryptocoryne haerteliana, Cryptocoryne affinis f. subsp. haerteliana.

Етимология: Cryptocoryne: (Greek) kryptos - скрит, koryne = spadix, отнася се за spadix-а  скрит в кухина (kettle); affinis: отнасящ се към, подобен с.

Разпространение: Малайския полуостров

Изисквания за CO2: не е необходимо

Светлина: слаба – средна

Температура: 22 - 26 °C

Твърдост на водата: средно твърда - твърда

pH: 6.5 - 7.0

Височина: 10 - 15+см

Широчина: 8 - 18см

Разположение в аквариума: преден, среден план

Скорост на растеж: бавен

Изисквания: ниски

Трудност: лесно

Тип растение: розетно

Описание: Cryptocoryne affinis е откривана в плътна колония на пясъчен бряг на малки водоеми със силно течение.  Дребните надводни растения са били червено-кафяви на сянка и зелени и релефни изложени на слънцето. Част от естествените и местообитания са във варовикови райони.

Cryptocoryne affinis в едно от естествените си местообитания

Cryptocoryne affinis е блатно растение, под водата с височина до 40 см, над водата доста по-малко.  Листата са на дръжки с дължина до 20 см, копиевидни или тесни копиевидни, с дължина до 23 см и ширина 2 - 5 см, повече или по-малко релефни, отгоре маслено зелени, понякога кафеникави, отдолу винено- червени.

Cryptocoryne affinis  е непретенциозен вид, който се отглежда в аквариуми много години.  За съжаление, тя не е подходяща за надводно размножаване в разсадници, затова беше изместена от Cryptocoryne undulata, Cryptocoryne walkeri и Cryptocoryne wendtii, видове, които са по-лесни за култивиране.

Достатъчна е умерена до средна осветеност. За оптимален ръст е необходима средно твърда до твръда, леко алкална  вода с температура 22 - 26 °C. Промит пясък е достатъчен за субстрат.
Ако не се притеснява, се размножава бързо, като пуска множество нови растения.
Съществуват няколко форми, които се различават по размер, ширина на листата и оцветяване.
Този вид е много чувствителен към Криптокоринова болест. Понякога цъфти под водата.

Приложение в Акваскейпa: Cryptocoryne affinis е подходяща за преден или среден план, засадена в група от няколко растения, но не прекалено близо едно от друго. 

Аквариум с Cryptocoryne affinis - Bobby_D